DIVADLO
DIVADLO
Plays & Stage Adaptations
Některé příběhy nekončí knihou.
Tato sekce postupně vzniká jako prostor pro mé původní divadelní texty, jednoaktovky, komorní hry, scénická čtení a jevištní adaptace knih.
Nejde pouze o převádění románů na jeviště. Některé příběhy mohou dostat novou podobu jako samostatná krátká hra, jedna situace vytržená z většího světa, monodrama nebo komorní text pro několik herců. Jiné mohou vzniknout jako rozsáhlejší dramatizace původní knihy.
Texty chci postupně připravovat také s ohledem na studentská divadla, nezávislé a amatérské soubory a menší scény.
Sekce je ve vývoji.
Co zde postupně najdete
🎭 jednoaktovky
Krátké samostatné divadelní hry.
🎬 jevištní adaptace
Dramatizace mých knih nebo jejich částí.
👤 monodramata a komorní hry
Texty pro malé obsazení a komorní prostor.
📖 scénická čtení
Texty určené pro jednodušší scénické uvedení, případně jako první fáze budoucí inscenace.
✎ dramatické texty
Hry a další materiály v podobě určené ke čtení, studiu a nastudování.
🎓 texty vhodné pro studentské a nezávislé soubory
U vybraných titulů budou uvedeny také praktické informace o náročnosti inscenace.
Ne každý příběh bude potřebovat stejnou formu. Některý může fungovat jako dvacetiminutová jednoaktovka, jiný jako komorní hra a další jako celovečerní jevištní adaptace.
JEDNOAKTOVKA
PRVNÍ DIVADELNÍ TEXT VE VÝVOJI
ARTFORK
Krátké představení ze světa ArtForka
První krátký jevištní text vznikl ze světa fíckého detektiva ArtForka pro zvažované představení pro přehlídku Modrý kocour.
Právě tento text se může stát základem první dokončené divadelní jednoaktovky a zároveň prvním kusem budoucí divadelní knihovny.
🎭 krátká hra / jednoaktovka
👥 komorní obsazení
🎓 vhodné pro menší nebo studentské uvedení
Text ve vývoji
VSTOUPIT DO SVĚTA ARTFORKA →
BOOK TO SCREEN →
JEVIŠTNÍ ADAPTACE
Vybrané knihy mohou postupně získat vlastní dramatickou podobu. Nechci převádět každou kapitolu románu na jeviště. Adaptace musí fungovat jako samostatné divadelní dílo — s vlastním rytmem, dramatickou situací, prostorem a způsobem vyprávění.
LA-TEX-HOMME SE VRACÍ
Připravovaná jevištní adaptace
Groteskní svět Alexe, Petersonica, Vážky, Šišky a hrdiny, který se po dvaceti letech znovu souká do latexu.
Právě kombinace absurdity, černého humoru, fyzické komiky, rodinných vztahů a přímého kontaktu s publikem nabízí možnost převést příběh do výrazně divadelní podoby.
🎬 jevištní adaptace
🎭 groteska / černá komedie
👥 komorní až střední obsazení
Projekt ve vývoji
VSTOUPIT DO SVĚTA LA-TEX-HOMME →
PĚT MINUT U PISOÁRŮ
Komorní hra podle knihy
Příběh založený na prostoru, pozorování, setkání a psychologickém napětí může fungovat také jako sevřená komorní hra.
Jevištní verze nemusí kopírovat strukturu knihy. Může pracovat s omezeným prostorem, blízkostí herců a diváků a s tím, co se odehrává mezi vysloveným a nevysloveným.
🎬 jevištní adaptace
👥 komorní hra
📖 možné scénické čtení
Projekt ve vývoji
VSTOUPIT DO SVĚTA PĚT MINUT U PISOÁRŮ →
MILUJ MĚ DO KRVE
Jevištní adaptace
Hotel, moře, rodina, vztahy, touha a pomalu rostoucí napětí uzavřené do jednoho prostoru.
Příběh nabízí možnost komorní vztahové hry, ve které se místo filmového střihu pracuje s přítomností postav vedle sebe a s postupným narušováním jejich vzájemných vazeb.
🎬 jevištní adaptace
👥 komorní ansámbl
🎭 vztahové drama
Zvažovaný projekt
VSTOUPIT DO SVĚTA MILUJ MĚ DO KRVE →
ZLOČIN V DOMĚ NA PETRSKÉM NÁMĚSTÍ
Jevištní adaptace
Soukromý televizní dům, recepce, chodby, výtahy, kanceláře, studia a lidé, kteří každý den udržují obraz bezchybného provozu.
Divadelní verze může pracovat s jedním proměnlivým prostorem, ve kterém se různé části televizního domu skládají před divákem a skutečnost se postupně rozchází s obrazem, který instituce vytváří navenek.
🎬 jevištní adaptace
👥 ansámblová hra
🎭 drama / černý humor
Zvažovaný projekt
VSTOUPIT DO SVĚTA ZLOČINU V DOMĚ NA PETRSKÉM NÁMĚSTÍ →
HARJIN A HVĚZDA, CO SPADLA DVAKRÁT
Scénická adaptace
Poetický svět Harjina, Amaril a hvězdy, která spadla dvakrát, může být převeden na jeviště jinak než realistickou dramatizací.
Práce se světlem, zvukem, hudbou, vyprávěním, objekty a jednoduchou scénografií může vytvořit komorní scénickou podobu příběhu na hranici divadla, pohádky a obrazové básně.
🎬 scénická adaptace
📖 scénické čtení
🎭 poetické divadlo
Zvažovaný projekt
SCÉNICKÁ ČTENÍ
Ne každý text musí začínat kompletní inscenací.
Scénické čtení může být samostatnou formou i prvním krokem při vývoji budoucí hry. Umožňuje pracovat s textem, hlasem, hudbou a několika základními scénickými prvky bez potřeby rozsáhlé produkce.
Tuto formu chci využívat především u nových dramatizací a textů, které budou teprve hledat svou definitivní jevištní podobu.
PRO STUDENTY, DIVADLA A NEZÁVISLÉ SOUBORY
U dokončených divadelních textů budou postupně dostupné praktické informace potřebné k posouzení možného uvedení.
Mohou zahrnovat:
délku představení
počet a charakter postav
možnosti alternativního obsazení
požadavky na prostor a scénografii
technickou náročnost
doporučený typ scény
ukázku textu
informace o dostupnosti celé hry
podmínky veřejného uvedení a autorských práv
U některých textů mohou vzniknout také jednodušší varianty určené pro studentské, amatérské nebo nízkorozpočtové inscenace.
TEXT, INSCENACE A AUTORSKÁ PRÁVA
Zveřejnění hry nebo její ukázky na těchto stránkách samo o sobě neznamená volné právo k veřejnému uvedení.
U jednotlivých dokončených textů budou postupně doplněny informace o tom, jak získat celý text a jak postupovat v případě zájmu o nastudování, scénické čtení nebo veřejné uvedení.
Systém licencování a případné zastupování prostřednictvím divadelní agentury bude řešen podle konkrétních titulů.
DIVADLO JE DALŠÍ CESTA PŘÍBĚHU
Tahle sekce bude růst postupně.
Některé texty mohou vzniknout jako původní jednoaktovky. Jiné jako dramatizace knih, komorní hry, scénická čtení nebo texty vytvořené přímo pro určitý prostor, soubor nebo způsob uvedení.
Nejde mi přitom o mechanické převádění knih na jeviště.
Stejně jako soundtrack nemusí být pouze hudební ilustrací knihy, ani divadelní adaptace nemusí být jejím převyprávěním.
Na jevišti může stejný příběh získat jiný rytmus, jiný prostor a jiný způsob existence.
Cílem je postupně vytvořit knihovnu textů, které budou schopné opustit stránku knihy a začít žít před lidmi — v hlasech, tělech, prostoru, světle, zvuku a přítomném okamžiku jeviště.