ENDRALON — Rokweel ahwairishi daes eam — lyrics
ENDRALON — Rokweel ahwairishi daes eam je čtyřskladbový celek postavený na jazyce Endraloni a obrazech Hvězdného Avalonu. Vychází z osobního mytologického světa Endralon – Rokweel ahwairishi daes eam, tvořeného Anděly Hvězdného Avalonu, posvátnými symboly, kronikami, duchovní praxí a jazykem Endraloni.
Jednotlivé skladby nejsou pouze hudebními kompozicemi. Fungují současně jako promluva, zasvěcení, mantra a kronika. Objevují se v nich andělé, draci, člověk, hvězdy, planety, Šemhamforaš, O’beza Yade i samotné vědomí, že Endralon existuje „od počátku“.
Tyto nebeské mantry vycházejí z Rokweel Ahwairishi Daes Eam — Kroniky všech andělů Hvězdného Avalonu.
Tracklist
- Wo ajeeakomeerrnd shtuni k’lofind ahuweiranikmalantoso
- Endraloni regai hente
- Wakkad kunios wori ahwairihsi daes eam sha
- Woid hamini kvanti
Lyrics
1 · Wo ajeeakomeerrnd shtuni k’lofind ahuweiranikmalantoso
Manifestační mantra Hvězdného Avalonu.
Wo ajeeakomeerrnd shtuni k’lofind ahuweiranikmalantoso
2 · Endraloni regai hente
ENDRALONI
Vroucnopotir daes eam sha.
Endralon shirimi.
Yuannah ahwair daes eam nahorrqarhee…
Paq ajeenahorratrh, paq ajeeashmenkilatrh ahwair?
Latwira, namiq, eyharaa, mewi Endraloni.
Paq ajeeashazzatrh?
Endraloni mahanteerrh shte,
paq koschunqae mahveeroxi kayan,
rahmin mohwirsongi ahwair.
Majkunlat. Majkucmukeenlat. Majkulaminlat.
Ahuunioslat. Kashkamorenylat. Akaryelat.
Ahwair valankereyoshee shte.
Shte rolate ahwaireihsi?
Shteri kajmir, shteri hanzehanze, shteri henlohen.
Kentos, Sule, Rexoromun, Yaxabaielontos,
Havarantee, Karamant, Slovenoren, Horiontos,
Hashamanarf, Ahwair, Aechrqir.
Paq Endraloni regai hente.
Vroucnopotir daes eam sha.
ČESKY
Ať je Avalon přítomný nebo dávno zapomenutý.
Endralon je tady.
Andělé hvězdného Avalonu promlouvají…
Budeš s nimi hovořit? Budeš jim naslouchat?
Symboly, energie, promluvy, ale také jazyk Endraloni.
Naučíš se ho?
Endraloni tu čeká na tebe, objev hloubku učení, rady sněmu andělů.
Žít svůj život. Žít, co vím. Žít, co mi chodí.
Milovat svůj život. Napravit své chyby. Pokat se.
Andělé ti pomáhají.
Dovolíš to andělům?
Tvoje léčení, tvoje radost, tvoje láska.
Planety, souhvězdí, mlhovina, hvězda,
červí díra, Měsíc, Slunce, Země,
drak, andělé, lidé.
Máš Endralonštinu ve svém srdci.
Ať je Avalon přítomný nebo dávno zapomenutý.
ENGLISH
May Avalon be present or long forgotten.
Endralon is here.
The Angels of Stellar Avalon are speaking…
Will you speak with them? Will you listen to them?
Symbols, energies, messages, and also the language of Endraloni.
Will you learn it?
Endraloni is waiting for you here. Discover the depth of its teachings, the wisdom of the Council of Angels.
Live your life. Live what you know. Live what comes to you.
Love your life. Correct your mistakes. Repent.
The Angels are helping you.
Will you allow the Angels to do so?
Your healing, your joy, your love.
Planets, constellations, nebulae, stars,
wormholes, the Moon, the Sun, the Earth,
dragons, angels, and people.
You carry Endraloni within your heart.
May Avalon be present or long forgotten.
3 · Wakkad kunios wori ahwairihsi daes eam sha
ENDRALONI
Wakkad kunios wori
ahwairihsi daes eam sha.
Wakkad kunios wori
ahwairihsi daes eam sha.
Ahwair daes eam sha
wakkarhee wuni.
Ahwair daes eam sha
wakkarhee wuni.
Ladawarad.
Ladawarad.
Ladawarad.
Ahwair achi.
Ahwair achi.
Woid kvanti.
Woid kvanti.
Woid hamini kvanti.
Woid hamini kvanti.
Niuustod rojembolaajtosi
ahwairisi daes eam sha
kohri Shemhamforashsi.
Niuustod keytosi
hashamanarfoshxiihsi.
Ladawarad.
Ahwair achi.
Woid kvanti.
Woid hamini kvanti.
Ahwair daes eam sha
wakkarhee wuni.
Wakkad kunios wori
ahwairihsi daes eam sha.
Ladawarad.
Ahwair achi.
Woid kvanti.
Woid hamini kvanti.
ČESKY
Zasvěcuji svůj život
andělům hvězdného Avalonu.
Zasvěcuji svůj život
andělům hvězdného Avalonu.
Andělé hvězdného Avalonu
mě zasvěcují.
Andělé hvězdného Avalonu
mě zasvěcují.
Sloužím, ctím, miluji.
Sloužím, ctím, miluji.
Sloužím, ctím, miluji.
Andělé jsou blízko.
Andělé jsou blízko.
Jsme spolu.
Jsme spolu.
Konečně jsme spolu.
Konečně jsme spolu.
Zapaluji posvátnou svíci
andělům O’beza Yade
a Šemhamforaš.
Zapaluji kadidlo
drakům.
Sloužím, ctím, miluji.
Andělé jsou blízko.
Jsme spolu.
Konečně jsme spolu.
Andělé hvězdného Avalonu
mě zasvěcují.
Zasvěcuji svůj život
andělům hvězdného Avalonu.
Sloužím, ctím, miluji.
Andělé jsou blízko.
Jsme spolu.
Konečně jsme spolu.
ENGLISH
I dedicate my life
to the Angels of Stellar Avalon.
I dedicate my life
to the Angels of Stellar Avalon.
The Angels of Stellar Avalon
consecrate me.
The Angels of Stellar Avalon
consecrate me.
I serve, I honor, I love.
I serve, I honor, I love.
I serve, I honor, I love.
The angels are near.
The angels are near.
We are together.
We are together.
At last, we are together.
At last, we are together.
I light a sacred candle
for the angels O’beza Yade
and Shemhamforash.
I burn incense
for the dragons.
I serve, I honor, I love.
The angels are near.
We are together.
At last, we are together.
The Angels of Stellar Avalon
consecrate me.
I dedicate my life
to the Angels of Stellar Avalon.
I serve, I honor, I love.
The angels are near.
We are together.
At last, we are together.
4 · Woid hamini kvanti
ENDRALONI
Vroucnopotir daes eam sha.
Vroucnopotir daes eam sha.
Wo Rajbol,
Endralon Tschakmi Strhoveen Niuuhalast.
Shiroton shte sha?
Wo Rajbol,
Endralon Tschakmi Strhoveen Niuuhalast.
Shiroton shte sha?
Woid hamini kvanti.
Woid hamini kvanti.
Honolanqad shtuniori
rokweeltose ahwairihsi daes eam.
Honolanqad shtuniori
rokweeltose ahwairihsi daes eam.
Woid hamini kvanti.
Woid hamini kvanti.
Endralon shirini kanvixi.
Endralon shirini kanvixi.
Hashamanarf reg ahwa,
ahwa reg aechrq.
Hashamanarf reg ahwa,
ahwa reg aechrq.
Aechrq reg ahwa,
ahwa reg hashamanarf.
Aechrq reg ahwa,
ahwa reg hashamanarf.
Ahwair achi.
Ahwair achi.
Ahwair wakkrheeo.
Ahwair wakkrheeo.
Ahwair achi.
Ahwair wakkrheeo.
Honolanqad shtuniori
rokweeltose ahwairihsi daes eam.
Honolanqad shtuniori
rokweeltose ahwairihsi daes eam.
Woid hamini kvanti.
Woid hamini kvanti.
Endraloni regai hente.
Endraloni regai hente.
Endraloni regai hente.
Hashamanarf reg ahwa,
ahwa reg aechrq.
Aechrq reg ahwa,
ahwa reg hashamanarf.
Ahwair achi.
Ahwair wakkrheeo.
Endraloni regai hente.
Woid hamini kvanti.
Vroucnopotir daes eam sha.
Vroucnopotir daes eam sha.
Vroucnopotir daes eam sha.
ČESKY
Ať je Avalon přítomný nebo dávno zapomenutý.
Ať je Avalon přítomný nebo dávno zapomenutý.
Jmenuji se Raj,
Endralon Tschakmi Strhoveen Niuuhalast.
Doufám, že se máš dobře v tuto chvíli.
Jmenuji se Raj,
Endralon Tschakmi Strhoveen Niuuhalast.
Doufám, že se máš dobře v tuto chvíli.
Konečně jsme spolu.
Konečně jsme spolu.
Dávám ti kroniku
andělů hvězdného Avalonu.
Dávám ti kroniku
andělů hvězdného Avalonu.
Konečně jsme spolu.
Konečně jsme spolu.
Endralon je tu od počátku.
Endralon je tu od počátku.
Drak v andělu,
anděl v člověku.
Drak v andělu,
anděl v člověku.
Člověk v andělu,
anděl v draku.
Člověk v andělu,
anděl v draku.
Andělé jsou blízko.
Andělé jsou blízko.
Andělé zasvěcují.
Andělé zasvěcují.
Andělé jsou blízko.
Andělé zasvěcují.
Dávám ti kroniku
andělů hvězdného Avalonu.
Dávám ti kroniku
andělů hvězdného Avalonu.
Konečně jsme spolu.
Konečně jsme spolu.
Mám endralonštinu ve svém srdci.
Mám endralonštinu ve svém srdci.
Mám endralonštinu ve svém srdci.
Drak v andělu,
anděl v člověku.
Člověk v andělu,
anděl v draku.
Andělé jsou blízko.
Andělé zasvěcují.
Mám endralonštinu ve svém srdci.
Konečně jsme spolu.
Ať je Avalon přítomný nebo dávno zapomenutý.
Ať je Avalon přítomný nebo dávno zapomenutý.
Ať je Avalon přítomný nebo dávno zapomenutý.
ENGLISH
May Avalon be present or long forgotten.
May Avalon be present or long forgotten.
My name is Raj,
Endralon Tschakmi Strhoveen Niuuhalast.
I hope you are well in this moment.
My name is Raj,
Endralon Tschakmi Strhoveen Niuuhalast.
I hope you are well in this moment.
At last, we are together.
At last, we are together.
I give you the Chronicle
of the Angels of Stellar Avalon.
I give you the Chronicle
of the Angels of Stellar Avalon.
At last, we are together.
At last, we are together.
Endralon has been here from the beginning.
Endralon has been here from the beginning.
The dragon within the angel,
the angel within the human.
The dragon within the angel,
the angel within the human.
The human within the angel,
the angel within the dragon.
The human within the angel,
the angel within the dragon.
The angels are near.
The angels are near.
The angels consecrate.
The angels consecrate.
The angels are near.
The angels consecrate.
I give you the Chronicle
of the Angels of Stellar Avalon.
I give you the Chronicle
of the Angels of Stellar Avalon.
At last, we are together.
At last, we are together.
I carry Endraloni in my heart.
I carry Endraloni in my heart.
I carry Endraloni in my heart.
The dragon within the angel,
the angel within the human.
The human within the angel,
the angel within the dragon.
The angels are near.
The angels consecrate.
I carry Endraloni in my heart.
At last, we are together.
May Avalon be present or long forgotten.
May Avalon be present or long forgotten.
May Avalon be present or long forgotten.
ENDRALON — Rokweel ahwairishi daes eam
ENDRALON — ROKWEEL AHWAIRISHI DAES EAM nezačíná vysvětlováním svého světa. První skladba, Wo ajeeakomeerrnd shtuni k’lofind ahuweiranikmalantoso, je označená přímo jako manifestační mantra Hvězdného Avalonu. Nejdřív tedy přichází samotné vyvolání prostoru, teprve potom jeho řeč.
V Endraloni regai hente se poprvé otevře jazyk i význam. „Ať je Avalon přítomný nebo dávno zapomenutý. Endralon je tady.“ Není podstatné, zda je Avalon chápán jako něco současného, dávného nebo téměř ztraceného. Přítomnost Endralonu se oznamuje právě teď.
Skladba zároveň posluchače neumisťuje do role pasivního diváka. Pokládá mu otázky: budeš s nimi mluvit, budeš jim naslouchat, naučíš se jazyk Endraloni? Vedle symbolů, energií a promluv se tak samotný jazyk stává součástí učení.
Wakkad kunios wori ahwairihsi daes eam sha už není představením tohoto světa, ale zasvěcením do něj.
Opakují se jednoduché formulace:
Sloužím, ctím, miluji.
Andělé jsou blízko.
Jsme spolu.
Konečně jsme spolu.
Objevuje se posvátná svíce pro O’beza Yade a Šemhamforaš, kadidlo pro draky a dvojí pohyb zasvěcení: člověk zasvěcuje svůj život andělům Hvězdného Avalonu a zároveň je jimi sám zasvěcován.
Závěrečná Woid hamini kvanti pak všechny předchozí prvky propojí s konkrétním hlasem.
„Jmenuji se Raj, Endralon Tschakmi Strhoveen Niuuhalast.“
Už nejde jen o obecnou promluvu systému. Někdo předává kroniku andělů Hvězdného Avalonu dál.
S ní přichází i jeden z ústředních obrazů celého textu:
Drak v andělu,
anděl v člověku.
Člověk v andělu,
anděl v draku.
Jednotlivé bytosti tu nejsou od sebe striktně oddělené. Drak, anděl a člověk se navzájem obsahují. Stejně tak jazyk není pouze něco, co se člověk učí zvnějšku. Na konci zaznívá třikrát:
Mám endralonštinu ve svém srdci.
Tím se uzavírá pohyb celé nahrávky.
Nejprve manifestace.
Potom řeč.
Potom zasvěcení.
A nakonec předání kroniky.
Endralon je tu od počátku.
A poslední slova se vracejí tam, kde začala druhá skladba:
Ať je Avalon přítomný nebo dávno zapomenutý.
Slova, hudba, koncept — Antonín Deliš
ENDRALON — Rokweel ahwairishi daes eam
Endralon Universe